Após o dia das Letras Galegas conhecerá-se o projecto polo galego
ganhador do "III Concurso Ángelo Casal" convocado pola Galicola. Até o
17 de maio poderá-se votar mediante as etiquetas da Galicola por algum
(ou vários) dos projetos apresentados nesta terceira ediçom do Concurso,
entre os que se atopa o do nosso centro social.Também lembramos que no
centro social podes deixar as tuas etiquetas-votos.
A seguir todas as candidaturas deste 2012.
lusofonia. Os grupos devem versionar poemas não nacionais (v.g. um grupo brasileiro
versiona um poema galego ou um grupo angolano um poema português). Prémio em
metálico (se ganhássemos o concurso a Galicola ficaria como espônsor)”.
2. Galiza Contrainfo (galizacontrainfo.org)
Este coletivo de contra-informaçom em formato audiovisual apresenta-se “com a intençom
de poder destinar a dotaçom económica tanto para a manutençom do portal web, como para
cobrir os gastos de viagens, fitas, novo material (câmaras de foto e vídeo, discos rígidos,
etc.) Também temos que fazer frente às multas que acumulamos e às que estám por vir, pois
levamos sofrendo a repressom económica do estado espanhol desde que começamos a cobrir
mobilizaçons nas ruas galegas nos anos 2007-2008”.
3. CS Mádia Leva!
O centro social luguês candidata-se “com a proposta de que se ganhamos destinaremos os
quartos à mudança de local que terá lugar no mês de fevereiro de 2012. Imos a um espaço mais amplo e com maiores possibilidades que o velho local que tinhamos. O endereço é a rua Serra de Ancares no rés-do-chao, número 18”.
4. Dioivo
O novo meio de informaçom digital em galego envia-nos a sua candidatura “polo projeto
em que estamos embarcados: a criaçom de um sítio web realizado por jornalistas desempregad@s”.
5. Gentalha do Pichel
O centro social compostelano apresenta-se com o projeto da escola infantil Semente:
“Através da Semente, a Gentalha do Pichel pretende começar a construir, junto com outros
projetos semelhantes que forem aparecendo, as bases necessárias para a criaçom da Escola
Nacional Galega; daí que este projeto se pretenda plural e que deva poder integrar no seu
seio qualquer pessoa que sinta a necessidade de criar um espaço educativo galego e
progressista”.
6. CS Arredista
Este outro centro social da capital galega apresenta-se com o projeto de um curso de galego
gratuito para a populaçom imigrante da cidade, com noçons básicas, explicaçons de casos
práticos para os documentos administrativos, e introduçom à realidade sócio-linguística
galega.
7. Galizalivre.org
A web decana da informaçom em galego apresenta-se com o projeto de construir umha
hemeroteca digital com vozeiros e meios de comunicaçom de toda a história do arredismo
galego.
8. Agrupaçom Cultural Avantar
Esta associaçom cultural do Carvalhinho é umha das mais antigas da Galiza, já que nasceu
em 1972, em pleno franquismo. Apresenta-se ao Concurso Ángelo Casal com o projeto do
Festival Orcelhom Fala e Canta: “O festival Orcelhom Fala e Canta nasce em março de 2006. A
ideia surge porque a Vila do Carvalhinho estava numha época onde a cultura se concentrava
maioritariamente no Auditório e na Casa da Cultura, eram circuítos culturais mui
fechados, sem muito critério, e pouca credibilidade. O nosso idioma também era vítima de umha incultura funcional. E por isso nesse momento precisávamos levar a cultura ao povo, alí onde se congrega diariamente, aos lugares onde a cultura nom chegava. Assim foi como os bares, pubs e cafetarias se vírom mergulhados numha transformaçom atípica, e ali onde surdiu outra maneira de fazer cultura. Levamos sete anos trabalhando arreo para programar infinidade de atividades. No mês de maio vai-se enchendo toda a vila do Carvalhinho de
cenários improvisados”.
9. A Revoltaina Cultural Da Beira De Bergantinhos
Esta associaçom cultural da Laracha apresenta-se com o projeto da ediçom de um livro que
compila cantares de cego da comarca de Bergantinhos e Ordes.
10. O Som do Chafaris
Este premiado programa cultural galego da Rádio Ordes, realizado de jeito voluntário e comprometido, para continuar com a sua atividade difussora da nossa cultura nas ondas.
Qual é o prémio?
Ao longo do ano, a Galicola reserva 5% dos seus ganhos totais para engrossar o Fundo Ángelo
Casal, onde se junta o dinheiro que servirá de prémio para os projetos ganhadores. O prémio leva o nome do galeguista e presidente da Cámara de Compostela assassinado polo fascismo em 1936, grande mecenas da cultura galega de pré-guerra.
Na primeira ediçom apresentárom-se cinco projetos, e a quantia do prémio, que foi para a Mocidade pola Língua, ascendeu a 356 euros. No ano seguinte, 2011, apresentárom-se oito projetos, e os 644 euros do prémio fôrom partilhados entre a ganhadora CS A Revira de Ponte Vedra, e a segunda, A Revolta do Berbés de Vigo. No terceiro ano continua a linha ascendente, apresentando-se dez projetos, e estando já garantido que a quantia do prémio será ainda maior do que a do ano anterior.
Como votar?
Votar no Concurso Ángelo Casal é mui simples: só tés que juntar todas as tuas etiquetas e apontar
pola cara em branco por qual dos dez projetos votas. Se, por exemplo, tés dez etiquetas, podes votar com 5 num projeto e as outras 5 a outro. Mete-as num envelope e envia-no-las para o seguinte endereço antes do 17 de maio:
Aliás, na vindoura semana colocaremos urnas em vários centros sociais de todo o país nos que
poderás introduzir as etiquetas a modo de voto, especificando o nome do projeto polo que votas.
Associaçom Cultural Fontaira
Rua das Teixugueiras, 7 portal 2, 2º D
36212 Vigo (GALIZA)
Vota no Concurso Ángelo Casal!
1. Associaçom Galega da Língua (AGAL)
A AGAL apresenta-se com o Concurso musial Musicando-nos, “participam grupos de toda alusofonia. Os grupos devem versionar poemas não nacionais (v.g. um grupo brasileiro
versiona um poema galego ou um grupo angolano um poema português). Prémio em
metálico (se ganhássemos o concurso a Galicola ficaria como espônsor)”.
2. Galiza Contrainfo (galizacontrainfo.org)
Este coletivo de contra-informaçom em formato audiovisual apresenta-se “com a intençom
de poder destinar a dotaçom económica tanto para a manutençom do portal web, como para
cobrir os gastos de viagens, fitas, novo material (câmaras de foto e vídeo, discos rígidos,
etc.) Também temos que fazer frente às multas que acumulamos e às que estám por vir, pois
levamos sofrendo a repressom económica do estado espanhol desde que começamos a cobrir
mobilizaçons nas ruas galegas nos anos 2007-2008”.
3. CS Mádia Leva!
O centro social luguês candidata-se “com a proposta de que se ganhamos destinaremos os
quartos à mudança de local que terá lugar no mês de fevereiro de 2012. Imos a um espaço mais amplo e com maiores possibilidades que o velho local que tinhamos. O endereço é a rua Serra de Ancares no rés-do-chao, número 18”.
4. Dioivo
O novo meio de informaçom digital em galego envia-nos a sua candidatura “polo projeto
em que estamos embarcados: a criaçom de um sítio web realizado por jornalistas desempregad@s”.
5. Gentalha do Pichel
O centro social compostelano apresenta-se com o projeto da escola infantil Semente:
“Através da Semente, a Gentalha do Pichel pretende começar a construir, junto com outros
projetos semelhantes que forem aparecendo, as bases necessárias para a criaçom da Escola
Nacional Galega; daí que este projeto se pretenda plural e que deva poder integrar no seu
seio qualquer pessoa que sinta a necessidade de criar um espaço educativo galego e
progressista”.
6. CS Arredista
Este outro centro social da capital galega apresenta-se com o projeto de um curso de galego
gratuito para a populaçom imigrante da cidade, com noçons básicas, explicaçons de casos
práticos para os documentos administrativos, e introduçom à realidade sócio-linguística
galega.
7. Galizalivre.org
A web decana da informaçom em galego apresenta-se com o projeto de construir umha
hemeroteca digital com vozeiros e meios de comunicaçom de toda a história do arredismo
galego.
8. Agrupaçom Cultural Avantar
Esta associaçom cultural do Carvalhinho é umha das mais antigas da Galiza, já que nasceu
em 1972, em pleno franquismo. Apresenta-se ao Concurso Ángelo Casal com o projeto do
Festival Orcelhom Fala e Canta: “O festival Orcelhom Fala e Canta nasce em março de 2006. A
ideia surge porque a Vila do Carvalhinho estava numha época onde a cultura se concentrava
maioritariamente no Auditório e na Casa da Cultura, eram circuítos culturais mui
fechados, sem muito critério, e pouca credibilidade. O nosso idioma também era vítima de umha incultura funcional. E por isso nesse momento precisávamos levar a cultura ao povo, alí onde se congrega diariamente, aos lugares onde a cultura nom chegava. Assim foi como os bares, pubs e cafetarias se vírom mergulhados numha transformaçom atípica, e ali onde surdiu outra maneira de fazer cultura. Levamos sete anos trabalhando arreo para programar infinidade de atividades. No mês de maio vai-se enchendo toda a vila do Carvalhinho de
cenários improvisados”.
9. A Revoltaina Cultural Da Beira De Bergantinhos
Esta associaçom cultural da Laracha apresenta-se com o projeto da ediçom de um livro que
compila cantares de cego da comarca de Bergantinhos e Ordes.
10. O Som do Chafaris
Este premiado programa cultural galego da Rádio Ordes, realizado de jeito voluntário e comprometido, para continuar com a sua atividade difussora da nossa cultura nas ondas.
Qual é o prémio?
Ao longo do ano, a Galicola reserva 5% dos seus ganhos totais para engrossar o Fundo Ángelo
Casal, onde se junta o dinheiro que servirá de prémio para os projetos ganhadores. O prémio leva o nome do galeguista e presidente da Cámara de Compostela assassinado polo fascismo em 1936, grande mecenas da cultura galega de pré-guerra.
Na primeira ediçom apresentárom-se cinco projetos, e a quantia do prémio, que foi para a Mocidade pola Língua, ascendeu a 356 euros. No ano seguinte, 2011, apresentárom-se oito projetos, e os 644 euros do prémio fôrom partilhados entre a ganhadora CS A Revira de Ponte Vedra, e a segunda, A Revolta do Berbés de Vigo. No terceiro ano continua a linha ascendente, apresentando-se dez projetos, e estando já garantido que a quantia do prémio será ainda maior do que a do ano anterior.
Como votar?
Votar no Concurso Ángelo Casal é mui simples: só tés que juntar todas as tuas etiquetas e apontar
pola cara em branco por qual dos dez projetos votas. Se, por exemplo, tés dez etiquetas, podes votar com 5 num projeto e as outras 5 a outro. Mete-as num envelope e envia-no-las para o seguinte endereço antes do 17 de maio:
Aliás, na vindoura semana colocaremos urnas em vários centros sociais de todo o país nos que
poderás introduzir as etiquetas a modo de voto, especificando o nome do projeto polo que votas.
Associaçom Cultural Fontaira
Rua das Teixugueiras, 7 portal 2, 2º D
36212 Vigo (GALIZA)
Vota no Concurso Ángelo Casal!
